【個人インタビュー016】玉城エリカさん
記事テーマ：個人インタビュー
名古屋市港区にある九番団地で活動するNPOまなびや＠KYUBAN。ここで外国にルーツを持つ子どもたちの支援に携わり、家庭では発達障がいのあるお子さんを育てていらっしゃる日系ペルー人の玉城エリカ（ErikaTAMASHIRO）さんに、日本での子育てや発達障がい…
『たぶんか便り』がweb版になりました。
2010年〜発行してきたニュースレター『たぶんか便り』を、より多くの方に気軽にご覧いただけるよう、webマガジンスタイルで発行することにしました。多文化共生に取り組む個人や団体のご紹介を中心に、各ライターの取材記事などをアップしていきます（不定期発行）。どうぞお楽しみに！
記事タイトル一覧
【個人インタビュー 015】モニカ・フランシスカさん
記事テーマ：個人インタビュー
三重県が実施した外国人住民国籍・地域別人口調査によると、県内の外国人住人数は47,665人で前年比9.7％の上昇となりました（平成29年12月31日現在）。この調査は毎年行われていて、外国人数は2014年から４年連続で増加しています。こうして新たに来日した人…
【団体インタビュー 015】NPO法人名古屋トルコ日本協会
記事テーマ：団体インタビュー
日本の中のトルコNPO法人名古屋トルコ日本協会（NTJA）は、両国の人々は互いをより深く理解し、両国間の経済的・文化的・社会的な交流を深め友好を強めることを目的に平成18年9月4日に設立されたものです。（名古屋トルコ日本協会Webサイトより）トルコといえば、…
Eiji Teruya：Brasil
記事テーマ：Foreign Language
Na Conferencia dos Residentes Estrangeiros de Aichi realizada em setembro de2017, houve o relato de varios jovens com raizes no e…
【個人インタビュー 014】照屋エイジさん
記事テーマ：個人インタビュー
2017年９月に開催された「外国人県民あいち会議」には、次世代を担う外国ルーツの若者たちが多数登壇し、これからの愛知県の多文化共生推進に向けて議論を交わしました。そのお一人、日系ブラジル人の照屋エイジさんは2016年にブラジル国籍者として初めて司法試験に合格…
【団体インタビュー 014】NPO法人東海技術交流センター
記事テーマ：団体インタビュー
日本の言論NPOと中国国際出版集団が2017年10月～11月に実施した「日中の両国民を対象とした共同世論調査」では、両国とも相手国をよく思う人の割合が前年の調査より増加していました。日本人が中国に「良い」印象を持つ理由として「観光客の増加や民間交流により中国…
【個人インタビュー 013】薛燕さん
記事テーマ：個人インタビュー
名古屋市守山区で新疆ウイグル家庭料理店「香膳（カゼン）」を経営する薛燕（ショウ・イエ）さん。料理のおいしさはもちろんのこと、一度来店すると何度も来たくなる魅力がたくさん詰まっている「香膳」。その秘密はショウさんの素敵な人柄にあります。お客さん、ご近所さん、誰…
【団体インタビュー 013】NPO法人交流ネット
記事テーマ：団体インタビュー
NPO法人交流ネットは、在日外国人を対象に電話相談を行ったり、社会保険や雇用保険など生活するうえで必要な情報についての説明会を開いたり、インターネットを通して情報提供したりしています。支援を受ける側が自立し、どんな人も平等に楽しく暮らせる社会を目指して、"終…
【個人インタビュー 012】石井瑞穂さん
記事テーマ：個人インタビュー
ハーフは自慢できること ～日韓のハーフに生まれて～近年、国際結婚の増加に伴い、日本における新生児の50人に１人は外国人と日本人との間に生まれているという統計があります（注１）。現在、グラフィックデザイナーとして活動し、当団体が発行するグルメマップ等のデザイン…
【団体インタビュー 012】日本ユーラシア協会愛知県連合会
記事テーマ：団体インタビュー
もう、近くて遠い国ではない。ユーラシアに目をむけよう！にぎわう新栄町の大通り。その１本裏の道にある通りに、愛知民主会館はありました。１階にある書店には、労働者問題や原発、日本国憲法などの書籍が並んでいます。この建物の３階に「日本ユーラシア協会愛知県連合会」は…
【個人インタビュー 011】市野アンドレアさん
記事テーマ：個人インタビュー
国際結婚だからといって他の結婚と変わりはない。文化の違いを楽しんでいる。ニュージーランド出身のアンドレアさんは、名古屋駅から徒歩５分の「ESOT旅人の英会話」という英会話スクールで英語講師をされています。スクールの創立者でもある日本人のご主人とは、結婚して５…
【団体インタビュー 011】NPO子どもと女性のイスラームの会
記事テーマ：団体インタビュー
2010年10月、日本で国際テロ捜査情報が流出しました。日本に在住する敬虔なイスラーム教徒が事実無根の疑いをかけられました。その中では、子どもたちが「ホーム・グローン・テロリスト（家庭内で培養されているテロリストたち）」とされていました。そのような状況の中で…
【個人インタビュー 010】細谷レックスマーク賢治さん
記事テーマ：個人インタビュー
人がかかわるムーブメントを起こしたい細谷(ほそや)レックスマーク賢治さんは8歳のクリスマスの日に来日しました。来日後すぐ、小学校2年生の3学期に日本の公立学校に編入。学校ではただ一人の外国人だったからか、なかなか友達ができませんでしたが、おしゃべり好きな性格…
【団体インタビュー 010】NPO法人多文化共生リソースセンター東海②
記事テーマ：団体インタビュー
たぶんか便り第10号は当団体、NPO法人多文化共生リソースセンター東海５周年を迎えるにあたり、代表理事の土井が団体の歩みや思いを語ったインタビュー記事と、設立から支えてくださっている役員からのメッセージを２回に分けてお届けします。〜役員メッセージ〜副代表理事…
【団体インタビュー 010】NPO法人多文化共生リソースセンター東海①
記事テーマ：団体インタビュー
たぶんか便り第10号は当団体、NPO法人多文化共生リソースセンター東海５周年を迎えるにあたり、代表理事の土井が団体の歩みや思いを語ったインタビュー記事と、設立から支えてくださっている役員からのメッセージを２回に分けてお届けします。（聞き手：ボランティア、佐宗…
【個人インタビュー 009】ミゲルさん
記事テーマ：個人インタビュー
人・地域とのつながりを大切に〜日本で起業する〜ペルー出身のミゲルさんは、大須商店街のシンボルである"招き猫像"から50mほど歩いたところにある南米雑貨店「PUKIO」を経営しています。また、自身で企画し、商店街で開催している「ラテン・アメリカフェスティバル」…
【団体インタビュー 009】華豊の友
記事テーマ：団体インタビュー
いまだからこそ、私たちの出番！新年快乐！(＝あけましておめでとうございます！)華やかな音楽に色とりどりの民族衣装を身にまとった女性たち。中国の旧正月「春節」の様子を観たことがある方も多いのではないでしょうか。豊田市内を中心に活動する中国人コミュニティ「華豊の…
【個人インタビュー 008】張雅婷さん
記事テーマ：個人インタビュー
張雅婷（チョウ・ヤーティン）さんは台湾から来た留学生。６年前に名古屋に来て、現在は名古屋大学大学院で日本文学を学んでいます。大学院では主に、外国人日本語作家のリービ英雄について研究しているそうです。学業以外でも、通訳・翻訳ボランティアに参加したり、当団体のニ…
【団体インタビュー 008】ビルマ民主化同盟
記事テーマ：団体インタビュー
政治難民による民主化運動～本当の意味での民主化へ～2011年、テイン・セイン氏が大統領に就任したことによって軍事政権に終止符が打たれ、徐々に民主化へ向かいつつあるビルマ。ビルマ民主化同盟は、軍事政権下のビルマで政治的意見の弾圧にあい日本に逃れた人たちがビルマ…
【個人インタビュー 007】チャン・ヴァン・タンさん
記事テーマ：個人インタビュー
日本での経験を糧に －新たな出会いと未来への道－ベトナムからやってきたエンジニアのチャン・ヴァン・タンさんは、来日してまもなく４年になります。ベトナムで６か月間日本語を学んでいたので、来日初期に日本語がわからなくて困ることはあまりなかったそうです。しかし、当…
【団体インタビュー 007】一般社団法人グローバル人財サポート浜松
記事テーマ：団体インタビュー
外国人介護ワーカーの育成を目指す外国人集住都市の一つとして知られている浜松市。2008年のリーマンショック以降、多くの外国人労働者が失業に追い込まれ、製造業以外の仕事の機会が求められるようになりました。その一つが、介護現場です。浜松市内に拠点を構える一般社団…
【個人インタビュー 006】エリーサさん
記事テーマ：個人インタビュー
子どもたちに母国文化を伝えたい豊橋市に暮らすペルー人のエリーサさんは、在日ペルー人の民族舞踊団体ILLARIY DELPERU（イヤリー・デル・ペルー）のメンバーとして活動中です。1993年に来日し、現在はご両親とご主人、３人の子どもたちと暮らしています。日…
【団体インタビュー 006】NPO法人日本ボリビア人協会
記事テーマ：団体インタビュー
日本に息づくボリビア人コミュニティー南米に位置するボリビアは、周りをブラジルやペルー、パラグアイ、チリに囲まれる内陸国です。正式名称を「ボリビア他民族国」と言います。国土の３分の１をアンデス山脈が占め、主要都市のラパスをはじめ、富士山山頂と同じくらいの標高に…
【個人インタビュー 005】染原英二さん
記事テーマ：個人インタビュー
若者への恩返し～支援で受けた恩を講師になって返す～染原英二（そめはら・えいじ）さんは、日系ブラジル人で15年前に来日しました。自動車関連工場や豆腐屋などでの仕事を経て、現在はNPO法人外国人就労支援センター（豊橋市）で外国人青年の就労を支援しています。染原さ…
【団体インタビュー 005】美濃加茂華友会
記事テーマ：団体インタビュー
東海地域は全国的にも外国人登録者が多く、特にブラジル人と中国人が多くを占めています。岐阜県美濃加茂市は総人口の8.8％が外国籍住民で、市では日本一高い割合です。こうした中、外国人と日本人が互いに協力して生きていく「多文化共生社会」がますます欠かせなくなってき…
【個人インタビュー 004】門馬さん＆周さん
記事テーマ：個人インタビュー
新しい命を迎えて〜日本で出産・子育てする外国人ママ〜日系ブラジル人の門馬千秋（もんま・ちあき）さんと中国出身の周蔚（しゅう・い）さん。門馬さんの息子の大輔くんは生後９カ月で、現在は仕事と育児を両立しようとがんばっています。周さんは現在妊娠8カ月で、赤ちゃんの…
【団体インタビュー 004】コリアンネットあいち
記事テーマ：団体インタビュー
「歴史」の糸を紡いでいく！～新たな時代の共生のかたち～日本政府による朝鮮半島の植民地支配時から数えて、在日コリアンの歴史は大きく100年を刻みます。今や一世と呼ばれる世代も高齢化を迎え、介護の問題に直面している。NPO法人コリアンネットあいちでは、そのような…
【個人インタビュー 003】ナオミちゃん＆天義くん＆あつこ先生
記事テーマ：個人インタビュー
外国にルーツを持つ若者たちの挑戦部活動でにぎわう土曜日の朝、体育館の中にあるミーティングルームで外国にルーツをもつ二人の若者、ボリビア出身のバエニ・ナオミちゃん（以下、「ナオミ」）と中国出身の井出天義くん（以下、「アッキー」）にお話を聞きました。二人はこの３…
【団体インタビュー 003】タイ女性友の会
記事テーマ：団体インタビュー
在日タイ人女性の悩みを解決するために日本にいるタイ人は主に関東圏に集中していて、支援組織や留学生の活動も活発です。一方で、愛知県内のタイ人は留学生を含めて1700人ほど（注１）で、タイ人コミュニティも少ないです。そんな中、大久保スリラットさんと山口ルンナティ…
【個人インタビュー 002】ジェイさん＆ケイトリンさん
記事テーマ：個人インタビュー
日本大好き！アメリカ人牧師夫妻が見た日本アメリカ人のグリア夫妻、夫ジェイさんと妻ケイトリンさんは、アメリカの大学で神学を専攻し、卒業後すぐの2009年、「日本で教会を設立する」という大きな夢を持ち、夫婦揃って来日しました。愛知県岡崎市内の語学学校で日本語を勉…
【団体インタビュー 002】フィリピン人移住者センター
記事テーマ：団体インタビュー
日本で日常的な問題を抱えるフィリピン人を支えるセンター日本にいる外国人が困難なく暮らすこと。フィリピン人移住者センター（以下、FMC）は、"移住者たちと地域がひとつのコミュニティとして力を合わせ多文化共生社会を築くこと"を目指し活動しています。代表の石原バー…
【個人インタビュー 001】ジェニファーさん（フィリピン出身）
記事テーマ：個人インタビュー
フィリピン人のジェニファーさんは、日本人の名古（なご）さんとシンガポールで出会い、のちに結婚されました。1996年、ご主人と一緒に来日。現在、小学校３年生になるジェラメイちゃんと家族３人で暮らしています。昨年８月、愛知県吉良町に喫茶「きら」をオープン。「一日…
【団体インタビュー 001】NPO法人ブラジル友の会
記事テーマ：団体インタビュー
目の前にある課題の解決を目指し続ける、日系ブラジル人中心のグループ外国から日本に来る子どもたちが夢をもって羽ばたける、外国籍でも地域で受け入れられる、そんな共生社会を目指して活動しているNPO法人ブラジル友の会（以下、友の会）代表の金城エジウソンさんに会うた…